--- rpl/src/gestion_processus.c	2010/04/29 07:30:57	1.9
+++ rpl/src/gestion_processus.c	2010/05/10 08:30:32	1.10
@@ -3379,7 +3379,7 @@ lecture_pipe(struct_processus *s_etat_pr
 ================================================================================
 */
 
-inline void
+extern inline void
 scrutation_injection(struct_processus *s_etat_processus)
 {
 	fd_set							ensemble_descripteurs;