--- rpl/src/gestion_processus.c	2011/09/26 15:57:11	1.47
+++ rpl/src/gestion_processus.c	2011/10/10 10:58:12	1.48
@@ -3396,7 +3396,7 @@ scrutation_injection(struct_processus *s
 	logical1						drapeau_erreur;
 	logical1						registre_arret_si_exception;
 
-#	if !defined(OpenBSD) && !defined(OS2)
+#	ifdef PSELECT
 		struct timespec				timeout;
 #	else
 		struct timeval				timeout;
@@ -3415,7 +3415,7 @@ scrutation_injection(struct_processus *s
 		FD_SET((*s_etat_processus).pipe_nombre_injections,
 				&ensemble_descripteurs);
 
-#		if !defined(OpenBSD) && !defined(OS2)
+#		ifdef PSELECT
 		timeout.tv_sec = 0;
 		timeout.tv_nsec = 0;