--- rpl/src/gestion_processus.c	2010/08/30 14:14:07	1.26
+++ rpl/src/gestion_processus.c	2010/09/02 07:51:48	1.27
@@ -925,6 +925,9 @@ surveillance_processus(void *argument)
 							(*s_etat_processus).erreur_systeme_processus_fils =
 									d_es_processus;
 						}
+
+						pthread_kill((*s_argument_thread).thread_pere,
+								SIGINJECT);
 					}
 				}
 				else