--- rpl/src/gestion_processus.c	2010/06/18 11:50:42	1.18
+++ rpl/src/gestion_processus.c	2010/06/19 15:54:51	1.19
@@ -1772,22 +1772,16 @@ surveillance_processus(void *argument)
 				{
 					(*s_etat_processus).l_base_pile_processus =
 							(*l_element_courant).suivant;
-
-					liberation(s_etat_processus, (*l_element_courant).donnee);
-					free(l_element_courant);
-
-					l_element_courant = (struct_liste_chainee *)
-							(*s_etat_processus).l_base_pile_processus;
 				}
 				else
 				{
 					(*l_element_precedent).suivant =
 							(*l_element_courant).suivant;
-
-					liberation(s_etat_processus, (*l_element_courant).donnee);
-					free(l_element_courant);
 				}
 
+				liberation(s_etat_processus, (*l_element_courant).donnee);
+				free(l_element_courant);
+
 				break;
 			}
 			else