--- rpl/src/gestion_pile_systeme.c	2013/03/06 13:20:49	1.54
+++ rpl/src/gestion_pile_systeme.c	2013/03/16 20:11:29	1.55
@@ -666,7 +666,6 @@ trace(struct_processus *s_etat_processus
 		l_element_courant = (*l_element_courant).suivant;
 	}
 
-	fprintf(flux, "\n");
 	funlockfile(flux);
 
 	free(tableau);