--- rpl/src/gestion_pile_systeme.c	2010/06/24 09:21:43	1.12
+++ rpl/src/gestion_pile_systeme.c	2010/07/12 15:55:00	1.14
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.0.16
+  RPL/2 (R) version 4.0.17
   Copyright (C) 1989-2010 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -324,7 +324,7 @@ trace(struct_processus *s_etat_processus
 
 	while(l_element_courant != NULL)
 	{
-		fprintf(flux, "%d : D=", i--);
+		fprintf(flux, "%d : (%p) D=", i--, l_element_courant);
 
 		fprintf(flux, ((*l_element_courant).creation_variables_statiques
 				== d_vrai) ? "1" : "0");