--- rpl/src/gestion_objets.c	2010/04/07 13:45:03	1.9
+++ rpl/src/gestion_objets.c	2010/04/17 18:57:35	1.10
@@ -2721,7 +2721,16 @@ copie_etat_processus(struct_processus *s
 	 * n'ont aucune raison de changer.
 	 */
 
+#	ifndef SEMAPHORES_NOMMES
 	sem_init(&((*s_nouvel_etat_processus).semaphore_fork), 0, 0);
+#	else
+	if (((*s_nouvel_etat_processus).semaphore_fork = sem_init2(0, sem_fork))
+			== SEM_FAILED)
+	{
+		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+		return(NULL);
+	}
+#	endif
 
 	(*s_nouvel_etat_processus).var_volatile_processus_pere = 0;
 	(*s_nouvel_etat_processus).fichiers_graphiques = NULL;