--- rpl/src/gestion_objets.c	2010/08/30 14:14:07	1.39
+++ rpl/src/gestion_objets.c	2010/09/11 16:46:19	1.40
@@ -1128,7 +1128,7 @@ liberation(struct_processus *s_etat_proc
 		case PRC :
 		{
 			if (pthread_mutex_lock(&((*(*((struct_processus_fils *)
-					(*s_objet).objet)).thread).mutex)) != 0)
+					(*s_objet).objet)).thread).mutex_nombre_references)) != 0)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1155,7 +1155,7 @@ liberation(struct_processus *s_etat_proc
 			}
 
 			if (pthread_mutex_unlock(&((*(*((struct_processus_fils *)
-					(*s_objet).objet)).thread).mutex)) != 0)
+					(*s_objet).objet)).thread).mutex_nombre_references)) != 0)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1165,8 +1165,9 @@ liberation(struct_processus *s_etat_proc
 			{
 				pthread_mutex_destroy(&((*(*((struct_processus_fils *)
 						(*s_objet).objet)).thread).mutex));
+				pthread_mutex_destroy(&((*(*((struct_processus_fils *)
+						(*s_objet).objet)).thread).mutex_nombre_references));
 				free((*((struct_processus_fils *) (*s_objet).objet)).thread);
-
 			}
 
 			if (decrementation_atomique(s_objet) > 0)
@@ -2268,7 +2269,7 @@ copie_objet(struct_processus *s_etat_pro
 		case PRC :
 		{
 			if (pthread_mutex_lock(&((*(*((struct_processus_fils *)
-					(*s_objet).objet)).thread).mutex)) != 0)
+					(*s_objet).objet)).thread).mutex_nombre_references)) != 0)
 			{
 				return(NULL);
 			}
@@ -2277,7 +2278,7 @@ copie_objet(struct_processus *s_etat_pro
 					.nombre_references++;
 
 			if (pthread_mutex_unlock(&((*(*((struct_processus_fils *)
-					(*s_objet).objet)).thread).mutex)) != 0)
+					(*s_objet).objet)).thread).mutex_nombre_references)) != 0)
 			{
 				return(NULL);
 			}
@@ -2295,7 +2296,6 @@ copie_objet(struct_processus *s_etat_pro
 
 			(*((struct_processus_fils *) (*s_nouvel_objet).objet)) =
 					(*((struct_processus_fils *) (*s_objet).objet));
-
 			break;
 		}