--- rpl/src/gestion_fichiers.c	2010/08/06 15:32:58	1.17
+++ rpl/src/gestion_fichiers.c	2010/08/26 19:07:36	1.19
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.0.18
+  RPL/2 (R) version 4.0.19
   Copyright (C) 1989-2010 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -77,7 +77,7 @@ creation_nom_fichier(struct_processus *s
 
 	do
 	{
-		sprintf(tampon, "RPL2-%lu-%lu-%lu", (unsigned long) getpid(),
+		sprintf(tampon, "RPL-%lu-%lu-%lu", (unsigned long) getpid(),
 				(unsigned long) pthread_self(), ordre);
 
 		if (chemin == NULL)