--- rpl/src/fusible.c	2011/01/03 12:08:03	1.19
+++ rpl/src/fusible.c	2011/10/10 16:39:00	1.35
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.0.20
+  RPL/2 (R) version 4.1.4
   Copyright (C) 1989-2011 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -45,8 +45,6 @@ fusible(void *argument)
 	real8					temps_cpu_precedent;
 	real8					temps_cpu_courant;
 
-	sigset_t				masque;
-
 	struct_processus		*s_etat_processus;
 
 	struct rusage			s_rusage;
@@ -55,16 +53,6 @@ fusible(void *argument)
 
 	s_etat_processus = argument;
 
-	sigemptyset(&masque);
-	sigaddset(&masque, SIGINJECT);
-	sigaddset(&masque, SIGFSTOP);
-	sigaddset(&masque, SIGFABORT);
-	sigaddset(&masque, SIGURG);
-	sigaddset(&masque, SIGALRM);
-	sigaddset(&masque, SIGCONT);
-	sigaddset(&masque, SIGINT);
-	pthread_sigmask(SIG_BLOCK, &masque, NULL);
-
 	if ((*s_etat_processus).debug == d_vrai)
 		if (((*s_etat_processus).type_debug &
 				d_debug_fusible) != 0)
@@ -87,7 +75,11 @@ fusible(void *argument)
 	temporisation.tv_sec = 0;
 	temporisation.tv_nsec = 100000000; // un dixième de seconde
 
+	// Par défaut, le thread peut être annulé.
+
+#	ifdef PTHREAD_CANCEL_ENABLE
 	pthread_setcancelstate(PTHREAD_CANCEL_ENABLE, NULL);
+#	endif
 
 	getrusage(RUSAGE_SELF, &s_rusage);
 	temps_cpu_courant = s_rusage.ru_utime.tv_sec +
@@ -110,8 +102,8 @@ fusible(void *argument)
 		{
 			(*s_etat_processus).temps_maximal_cpu = 0;
 
-			pthread_kill((*s_etat_processus).thread_surveille_par_fusible,
-					SIGFSTOP);
+			envoi_signal_thread((*s_etat_processus)
+					.thread_surveille_par_fusible, rpl_sigstop);
 			break;
 		}
 	} while((*s_etat_processus).var_volatile_requete_arret == 0);