--- rpl/src/formateur_flux.c	2011/11/18 09:51:32	1.15
+++ rpl/src/formateur_flux.c	2011/11/18 10:54:21	1.16
@@ -268,19 +268,19 @@ validation_chaine(unsigned char *chaine)
 		{
 			if ((*(chaine + 1)) == '"')
 			{
-				// Valide
+				chaine += 2;
 			}
 			else if ((*(chaine + 1)) == 'b')
 			{
-				// Valide
+				chaine += 2;
 			}
 			else if ((*(chaine + 1)) == 'n')
 			{
-				// Valide
+				chaine += 2;
 			}
 			else if ((*(chaine + 1)) == 't')
 			{
-				// Valide
+				chaine += 2;
 			}
 			else if ((*(chaine + 1)) == 'x')
 			{
@@ -347,10 +347,12 @@ validation_chaine(unsigned char *chaine)
 				{
 					return(d_faux);
 				}
+
+				chaine += 4;
 			}
 			else if ((*(chaine + 1)) == '\\')
 			{
-				// Valide
+				chaine += 2;
 			}
 			else
 			{
@@ -360,10 +362,8 @@ validation_chaine(unsigned char *chaine)
 		}
 		else
 		{
-			// Caractère valide
+			chaine++;
 		}
-
-		chaine++;
 	}
 
 	return(d_vrai);
@@ -527,7 +527,7 @@ prochain_caractere(struct_processus *s_e
 		}
 		else if ((*(chaine + 1)) == '\\')
 		{
-			suivant = chaine + 1;
+			suivant = chaine + 2;
 		}
 		else
 		{