--- rpl/src/formateur_fichiers.c	2015/01/05 15:32:14	1.81
+++ rpl/src/formateur_fichiers.c	2015/01/27 14:18:06	1.82
@@ -1541,7 +1541,8 @@ formateur_fichier(struct_processus *s_et
 				}
 				else
 				{
-					if ((format_chaine = conversion_majuscule((unsigned char *)
+					if ((format_chaine = conversion_majuscule(
+							s_etat_processus, (unsigned char *)
 							(*(*l_element_courant_format).donnee).objet))
 							== NULL)
 					{
@@ -1943,6 +1944,7 @@ formateur_fichier(struct_processus *s_et
 					else
 					{
 						if ((format_chaine = conversion_majuscule(
+								s_etat_processus,
 								(unsigned char *) (*(*((struct_tableau *)
 								(*s_format).objet)).elements[i]).objet))
 								== NULL)
@@ -3767,7 +3769,8 @@ formateur_fichier(struct_processus *s_et
 				}
 				else
 				{
-					if ((format_chaine = conversion_majuscule((unsigned char *)
+					if ((format_chaine = conversion_majuscule(
+							s_etat_processus, (unsigned char *)
 							(*(*l_element_courant_format).donnee).objet))
 							== NULL)
 					{