--- rpl/src/formateur.c	2014/07/17 08:07:17	1.70
+++ rpl/src/formateur.c	2014/07/24 14:38:43	1.71
@@ -699,6 +699,7 @@ formateur(struct_processus *s_etat_proce
 								|| ((*s_etat_processus).instruction_courante[1]
 								== '-')) ? d_vrai : d_faux;
 
+						(*s_etat_processus).type_en_cours = NON;
 						recherche_type(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_execution != d_ex)
@@ -862,6 +863,7 @@ formateur(struct_processus *s_etat_proce
 								"'%s'", (unsigned char *)
 								(*s_sous_objet_1).objet);
 
+						(*s_etat_processus).type_en_cours = NON;
 						recherche_type(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_execution != d_ex)
@@ -1203,6 +1205,7 @@ formateur(struct_processus *s_etat_proce
 								"'%s'", (unsigned char *)
 								(*s_sous_objet_1).objet);
 
+						(*s_etat_processus).type_en_cours = NON;
 						recherche_type(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_execution != d_ex)
@@ -1278,6 +1281,7 @@ formateur(struct_processus *s_etat_proce
 								"'%s'", (unsigned char *)
 								(*s_sous_objet_2).objet);
 
+						(*s_etat_processus).type_en_cours = NON;
 						recherche_type(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_execution != d_ex)