--- rpl/src/evaluation.c	2015/07/18 12:32:02	1.92
+++ rpl/src/evaluation.c	2015/07/21 12:52:46	1.93
@@ -3656,7 +3656,7 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 								.evaluation_expression_compilee;
 
 						(*s_etat_processus).evaluation_expression_compilee
-								= 'N';
+								= 'Y';
 
 						if (evaluation(s_etat_processus, (*l_element_courant)
 								.donnee, type_evaluation) == d_erreur)