--- rpl/src/evaluation.c	2014/04/25 07:37:28	1.83
+++ rpl/src/evaluation.c	2015/11/26 11:44:30	1.96
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.18
-  Copyright (C) 1989-2014 Dr. BERTRAND Joël
+  RPL/2 (R) version 4.1.24
+  Copyright (C) 1989-2015 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
 
@@ -758,18 +758,8 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 								(*s_etat_processus)
 								.evaluation_expression_compilee;
 
-						if (((*(*s_etat_processus).pointeur_variable_courante)
-								.origine == 'E') && ((*(*s_etat_processus)
-								.pointeur_variable_courante).niveau == 0))
-						{
-							(*s_etat_processus).evaluation_expression_compilee
-									= 'Y';
-						}
-						else
-						{
-							(*s_etat_processus).evaluation_expression_compilee
-									= 'N';
-						}
+						(*s_etat_processus).evaluation_expression_compilee
+								= 'Y';
 
 						analyse(s_etat_processus, (*((struct_fonction *)
 								(*(*l_element_courant).donnee).objet))
@@ -3092,6 +3082,86 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 									instruction_courante;
 							return(d_erreur);
 						}
+
+						// Si l'objet élémentaire est un nom et que ce nom n'est
+						// pas un nom symbolique, il convient de l'évaluer.
+
+						if ((*s_objet_elementaire).type == NOM)
+						{
+							if (((*((struct_nom *) (*s_objet_elementaire)
+									.objet)).symbole == d_faux) ||
+									(type_evaluation == 'N'))
+							{
+								if (evaluation(s_etat_processus,
+										s_objet_elementaire, 'E') == d_erreur)
+								{
+									if (presence_variable_partagee == d_vrai)
+									{
+										(*(*s_etat_processus)
+												.pointeur_variable_courante)
+												.objet = NULL;
+
+										if (pthread_mutex_unlock(
+											&((*(*s_etat_processus)
+											.pointeur_variable_partagee_courante
+											).mutex)) != 0)
+										{
+											(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+													d_es_processus;
+										}
+									}
+
+									if (presence_egalite == d_vrai)
+									{
+										liberation(s_etat_processus,
+												s_objet_evalue);
+									}
+
+									(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+											d_es_allocation_memoire;
+									(*s_etat_processus).instruction_courante =
+											instruction_courante;
+									return(d_erreur);
+								}
+
+								liberation(s_etat_processus,
+										s_objet_elementaire);
+
+
+								if (depilement(s_etat_processus,
+										&((*s_etat_processus).l_base_pile),
+										&s_objet_elementaire) == d_erreur)
+								{
+									if (presence_variable_partagee == d_vrai)
+									{
+										(*(*s_etat_processus)
+												.pointeur_variable_courante)
+												.objet = NULL;
+
+										if (pthread_mutex_unlock(
+											&((*(*s_etat_processus)
+											.pointeur_variable_partagee_courante
+											).mutex)) != 0)
+										{
+											(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+													d_es_processus;
+										}
+									}
+
+									if (presence_egalite == d_vrai)
+									{
+										liberation(s_etat_processus,
+												s_objet_evalue);
+									}
+
+									(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+											d_es_allocation_memoire;
+									(*s_etat_processus).instruction_courante =
+											instruction_courante;
+									return(d_erreur);
+								}
+							}
+						}
 					}
 
 					/*
@@ -3249,6 +3319,86 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 									instruction_courante;
 							return(d_erreur);
 						}
+
+						// Si l'objet élémentaire est un nom et que ce nom n'est
+						// pas un nom symbolique, il convient de l'évaluer.
+
+						if ((*s_objet_elementaire).type == NOM)
+						{
+							if (((*((struct_nom *) (*s_objet_elementaire)
+									.objet)).symbole == d_faux) ||
+									(type_evaluation == 'N'))
+							{
+								if (evaluation(s_etat_processus,
+										s_objet_elementaire, 'E') == d_erreur)
+								{
+									if (presence_variable_partagee == d_vrai)
+									{
+										(*(*s_etat_processus)
+												.pointeur_variable_courante)
+												.objet = NULL;
+
+										if (pthread_mutex_unlock(
+											&((*(*s_etat_processus)
+											.pointeur_variable_partagee_courante
+											).mutex)) != 0)
+										{
+											(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+													d_es_processus;
+										}
+									}
+
+									if (presence_egalite == d_vrai)
+									{
+										liberation(s_etat_processus,
+												s_objet_evalue);
+									}
+
+									(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+											d_es_allocation_memoire;
+									(*s_etat_processus).instruction_courante =
+											instruction_courante;
+									return(d_erreur);
+								}
+
+								liberation(s_etat_processus,
+										s_objet_elementaire);
+
+
+								if (depilement(s_etat_processus,
+										&((*s_etat_processus).l_base_pile),
+										&s_objet_elementaire) == d_erreur)
+								{
+									if (presence_variable_partagee == d_vrai)
+									{
+										(*(*s_etat_processus)
+												.pointeur_variable_courante)
+												.objet = NULL;
+
+										if (pthread_mutex_unlock(
+											&((*(*s_etat_processus)
+											.pointeur_variable_partagee_courante
+											).mutex)) != 0)
+										{
+											(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+													d_es_processus;
+										}
+									}
+
+									if (presence_egalite == d_vrai)
+									{
+										liberation(s_etat_processus,
+												s_objet_evalue);
+									}
+
+									(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+											d_es_allocation_memoire;
+									(*s_etat_processus).instruction_courante =
+											instruction_courante;
+									return(d_erreur);
+								}
+							}
+						}
 					}
 					else if (((*((*(*s_etat_processus)
 							.pointeur_variable_courante).objet)).type == ALG) ||
@@ -3666,7 +3816,7 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 								.evaluation_expression_compilee;
 
 						(*s_etat_processus).evaluation_expression_compilee
-								= 'N';
+								= 'Y';
 
 						if (evaluation(s_etat_processus, (*l_element_courant)
 								.donnee, type_evaluation) == d_erreur)