--- rpl/src/evaluation.c	2013/03/06 10:05:09	1.74
+++ rpl/src/evaluation.c	2013/03/20 17:11:43	1.75
@@ -48,6 +48,13 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 {
 	integer8						i;
 	integer8						j;
+	integer8						k;
+	integer8						l;
+	integer8						niveau_initial;
+	integer8						nombre_termes;
+	integer8						registre_hauteur_pile_operationnelle;
+	integer8						registre_position_courante;
+
 
 	logical1						drapeau_then;
 	logical1						erreur_evaluation;
@@ -89,16 +96,9 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 	unsigned char					registre_test_2;
 	unsigned char					registre_type_evaluation;
 
-	unsigned int					registre_erreur_execution;
-	unsigned int					registre_erreur_systeme;
-	unsigned int					registre_exception;
-
-	unsigned long					k;
-	unsigned long					l;
-	unsigned long					niveau_initial;
-	unsigned long					nombre_termes;
-	unsigned long					registre_hauteur_pile_operationnelle;
-	unsigned long					registre_position_courante;
+	int								registre_erreur_execution;
+	int								registre_erreur_systeme;
+	int								registre_exception;
 
 	void							(*fonction)();
 
@@ -291,13 +291,13 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 				if (presence_variable_partagee == d_faux)
 				{
 					(*s_etat_processus).position_courante =
-							(*((unsigned long *) ((*(*(*s_etat_processus)
+							(*((integer8 *) ((*(*(*s_etat_processus)
 							.pointeur_variable_courante).objet).objet)));
 				}
 				else
 				{
 					(*s_etat_processus).position_courante =
-							(*((unsigned long *) (*s_copie_variable_partagee)
+							(*((integer8 *) (*s_copie_variable_partagee)
 							.objet));
 					liberation(s_etat_processus, s_copie_variable_partagee);
 				}
@@ -3408,8 +3408,7 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 								.niveau_courant;
 
 						(*s_etat_processus).position_courante =
-								(*((unsigned long *)
-								((*(*(*s_etat_processus)
+								(*((integer8 *) ((*(*(*s_etat_processus)
 								.pointeur_variable_courante).objet).objet)));
 
 						if ((*s_etat_processus).profilage == d_vrai)
@@ -6497,7 +6496,7 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 							if (presence_variable_partagee == d_faux)
 							{
 								(*s_etat_processus).position_courante =
-										(*((unsigned long *)
+										(*((integer8 *)
 										((*(*(*s_etat_processus)
 										.pointeur_variable_courante)
 										.objet).objet)));
@@ -6505,7 +6504,7 @@ evaluation(struct_processus *s_etat_proc
 							else
 							{
 								(*s_etat_processus).position_courante =
-										(*((unsigned long *)
+										(*((integer8 *)
 										(*s_copie_variable_partagee).objet));
 								liberation(s_etat_processus,
 										s_copie_variable_partagee);