--- rpl/src/bibliotheques_externes.c	2010/05/24 10:58:29	1.9
+++ rpl/src/bibliotheques_externes.c	2010/05/25 18:09:44	1.10
@@ -41,9 +41,12 @@ void *
 chargement_bibliotheque(struct_processus *s_etat_processus,
 		unsigned char *bibliotheque)
 {
-	char					**(*fonction)(unsigned long *);
+	char					**(*fonction)(unsigned long *, const char *);
 	char					*message;
 
+	long					i;
+	long					nombre_symboles;
+
 	struct_rpl_arguments	rpl_arguments;
 
 	struct_liste_chainee	*l_element_courant;
@@ -52,9 +55,6 @@ chargement_bibliotheque(struct_processus
 	unsigned char			**tableau;
 	unsigned char			*tampon;
 
-	unsigned long			nombre_symboles;
-	unsigned long			i;
-
 	void					*descripteur_bibliotheque;
 	void					(*onloading)(struct_rpl_arguments *);
 
@@ -344,12 +344,24 @@ chargement_bibliotheque(struct_processus
 	 * Ajout des symboles externes
 	 */
 
-	if ((tableau = (unsigned char **) (*fonction)(&nombre_symboles)) == NULL)
+	if ((tableau = (unsigned char **) (*fonction)((&nombre_symboles),
+			d_version_rpl)) == NULL)
 	{
+		/*
+		 * Nombre symboles :
+		 * 0 	: aucun symbole exporté
+		 * >0	: nombre de symboles exportés
+		 * -1	: version de bibliothèque incompatible
+		 */
+
 		if (nombre_symboles == 0)
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_execution = d_ex_aucun_symbole;
 		}
+		else if (nombre_symboles == -1)
+		{
+			(*s_etat_processus).erreur_execution = d_ex_version_bibliotheque;
+		}
 		else
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
@@ -399,6 +411,7 @@ chargement_bibliotheque(struct_processus
 		strcpy((*s_etat_processus).s_instructions_externes[(*s_etat_processus)
 				.nombre_instructions_externes].nom_bibliotheque, tableau[i]);
 		(*s_etat_processus).nombre_instructions_externes++;
+
 		free(tableau[i]);
 	}