--- rpl/src/analyse.c	2011/10/10 10:58:12	1.60
+++ rpl/src/analyse.c	2011/10/14 08:13:05	1.61
@@ -965,8 +965,13 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 	static struct timeval			horodatage_initial;
 	struct timeval					horodatage_final;
 
+#	ifndef OS2
 	static struct rusage			usage_initial;
 	struct rusage					usage_final;
+#	else
+	static clock_t					usage_initial;
+	clock_t							usage_final;
+#	endif
 
 	struct timespec					temporisation;
 
@@ -1156,10 +1161,14 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 --------------------------------------------------------------------------------
 */
 
-#	ifndef OS2
 	if ((*s_etat_processus).pourcentage_maximal_cpu < 100)
 	{
+#		ifndef OS2
 		getrusage(RUSAGE_SELF, &usage_final);
+#		else
+		usage_final = clock();
+#		endif
+
 		gettimeofday(&horodatage_final, NULL);
 
 		if (initialisation == d_vrai)
@@ -1169,8 +1178,12 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 					(((real8) (horodatage_final.tv_usec -
 					horodatage_initial.tv_usec)) / ((real8) 1E6));
 
+			// Le temps depuis la dernière limitation est de plus de un
+			// dixième de seconde.
+
 			if (temps_reel >= 0.1)
 			{
+#				ifndef OS2
 				temps_cpu = ((real8) ((usage_final.ru_utime.tv_sec +
 						usage_final.ru_stime.tv_sec) -
 						(usage_initial.ru_utime.tv_sec +
@@ -1179,6 +1192,9 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 						usage_final.ru_stime.tv_usec) -
 						(usage_initial.ru_utime.tv_usec +
 						usage_initial.ru_stime.tv_usec))) / ((real8) 1E6));
+#				else
+				temps_cpu = (usage_final - usage_initial) / CLOCKS_PER_SEC;
+#				endif
 
 				pourcentage = 100 * temps_cpu / temps_reel;
 
@@ -1197,7 +1213,7 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 					temporisation.tv_nsec = (attente - temporisation.tv_sec) *
 							1E9;
 
-					nanosleep(&temporisation, NULL);
+					while(nanosleep(&temporisation, &temporisation) == -1);
 				}
 
 				horodatage_initial = horodatage_final;
@@ -1212,7 +1228,10 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 			usage_initial = usage_final;
 		}
 	}
-#	endif
+	else
+	{
+		initialisation = d_faux;
+	}
 
 /*
 --------------------------------------------------------------------------------