--- rpl/src/analyse.c	2010/06/24 10:10:39	1.20
+++ rpl/src/analyse.c	2010/07/02 08:40:27	1.21
@@ -1232,17 +1232,17 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 				((*s_etat_processus).erreur_systeme != d_es) ||
 				((*s_etat_processus).exception != d_ep))
 		{
-			if ((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur != NULL)
-			{
-				free((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur);
-				(*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur = NULL;
-			}
-
 			(*s_etat_processus).niveau_derniere_erreur =
 					(*s_etat_processus).niveau_courant;
 
 			if ((*s_etat_processus).mode_execution_programme == 'Y')
 			{
+				if ((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur != NULL)
+				{
+					free((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur);
+					(*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur = NULL;
+				}
+
 				if ((*s_etat_processus).instruction_courante == NULL)
 				{
 					if (((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur =
@@ -1274,11 +1274,22 @@ analyse(struct_processus *s_etat_process
 			}
 			else
 			{
-				if (((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur =
-						formateur(s_etat_processus, 0,
-						(*s_etat_processus).objet_courant)) == NULL)
+				if ((*s_etat_processus).objet_courant != NULL)
 				{
-					return;
+					if ((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur != NULL)
+					{
+						free((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur);
+						(*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur = NULL;
+					}
+
+					if (((*s_etat_processus).instruction_derniere_erreur =
+							formateur(s_etat_processus, 0,
+							(*s_etat_processus).objet_courant)) == NULL)
+					{
+						return;
+					}
+
+					(*s_etat_processus).objet_courant = NULL;
 				}
 			}
 		}