--- rpl/src/Makefile.am	2010/05/16 19:36:19	1.23
+++ rpl/src/Makefile.am	2010/05/22 21:45:50	1.24
@@ -20,14 +20,14 @@ include_libcrypto = -I$(top_builddir)/to
 ldadd_libsqlite = $(top_builddir)/tools/@SQLITE@/.libs/libsqlite3.a
 include_libsqlite = -I$(top_srcdir)/tools/@SQLITE@
 
-date := -Dd_date_rpl="\"$(shell LC_ALL=fr_FR date +'%A %x, %X %Z' | \
+date = -Dd_date_rpl="\"$(shell LC_ALL=fr_FR date +'%A %x, %X %Z' | \
 		$(AWK) '{ v=$$0; gsub(/^[ \t]+/, "", v); gsub(/[ \t]+$$/, "", v); \
 		printf("%s\n", v);}')\"" \
 		-Dd_date_en_rpl="\"$(shell LC_ALL=C date +'%A %x, %X %Z' | \
 		$(AWK) '{ v=$$0; gsub(/^[ \t]+/, "", v); gsub(/[ \t]+$$/, "", v); \
 		printf("%s\n", v);}')\""
 
-hash := -Drplpp_md5="\"$(shell $(top_builddir)/rplsums/rplmd5sum \
+hash = -Drplpp_md5="\"$(shell $(top_builddir)/rplsums/rplmd5sum \
 		$(top_builddir)/tools/@GPP@/src/gpp$(EXEEXT))\"" \
 		-Drplpp_sha1="\"$(shell $(top_builddir)/rplsums/rplsha1sum \
 		$(top_builddir)/tools/@GPP@/src/gpp$(EXEEXT))\"" \
@@ -350,7 +350,7 @@ generateurs.c: generateurs_aleatoires.aw
 			$(top_builddir)/src/generateurs.c
 
 rpl.inc:
-	echo BUILDPATH=$(shell pwd)/.. > $@
+	echo BUILDPATH=$(top_builddir)/.. > $@
 	echo COMPILE=$(DEFS) >> $@
 	echo LINK=@libX@ @libMySQLlib@ @libPgSQLlib@ $(LIBS) >> $@
 	echo OBJECTS=$(SRCCc:.c=.o) $(SRCFc:.f=.o) $(SRCF90c:.F90=.o) \