--- rpl/src/Attic/Makefile.in	2011/11/15 07:01:37	1.86
+++ rpl/src/Attic/Makefile.in	2011/11/18 09:51:32	1.87
@@ -6714,12 +6714,12 @@ licences:
 	done
 
 librplprototypes.h: rpl.h conversion.awk
-	@echo "  AWK $@"
+	@echo "  AWK    $@"
 	@$(AWK) -f $(srcdir)/conversion.awk $(srcdir)/rpl.h > \
 			$(top_builddir)/src/librplprototypes.h
 
 generateurs.c: generateurs_aleatoires.awk
-	@echo "  AWK $@"
+	@echo "  AWK    $@"
 	@$(AWK) -f $(srcdir)/generateurs_aleatoires.awk \
 			$(srcdir)/../tools/@GSL@/rng/gsl_rng.h > \
 			$(top_builddir)/src/generateurs.c