--- rpl/man/fr_FR/rpl.1.in	2010/02/10 08:09:29	1.3
+++ rpl/man/fr_FR/rpl.1.in	2010/03/17 14:14:36	1.5
@@ -19,8 +19,8 @@ commande.
 .SS OPTIONS
 .TP
 .B -a
-affiche des informations sur l'auteur, la liste de diffusion RPL/2
-et la page officielle du langage;
+analyse un programme et renvoie la sortie du préprocesseur sur la sortie
+standard
 .br
 .TP
 .B -A
@@ -282,7 +282,7 @@ OBGET, OBSUB, EXGET, EXSUB
 .TP
 .B "GESTION DES FICHIERS ET DES SOCKETS"
 APPEND, BACKSPACE, CLOSE, CREATE, DELETE, FORMAT, INQUIRE, LOCK, OPEN,
-READ, REWIND, SEEK, SYNC, TARGET, UNLOCK, WFLOCK, WFSOCK, WRITE
+READ, REWIND, SYNC, TARGET, UNLOCK, WFLOCK, WFSOCK, WRITE
 .br
 .TP
 .B "SORTIES GRAPHIQUES ET PAPIER"