--- rpl/configure.ac	2012/01/18 10:17:23	1.16
+++ rpl/configure.ac	2012/01/18 10:57:40	1.17
@@ -353,7 +353,7 @@ if test "$enableval" = "no"; then
 	DEBVIM=
 else
 	VIM_SUPPORT=yes
-	DEBVIM=vim
+	DEBVIM=", vim"
 fi],
 VIM_SUPPORT=guessed)
 
@@ -825,7 +825,7 @@ if test "$MYSQL_SUPPORT" != "-DMYSQL_SUP
 	libMySQLinc=
 	libMySQLlib=
 else
-	DEBMYSQL=libmysqlclient18
+	DEBMYSQL=", libmysqlclient18"
 fi
 
 AC_SUBST(MYSQL_SUPPORT)
@@ -975,7 +975,7 @@ if test "$POSTGRESQL_SUPPORT" != "-DPOST
 	libPgSQLinc=
 	libPgSQLlib=
 else
-	DEBPQ=libpq5
+	DEBPQ=", libpq5"
 fi
 
 AC_SUBST(POSTGRESQL_SUPPORT)