--- rpl/configure.ac	2015/06/08 14:11:27	1.123
+++ rpl/configure.ac	2015/06/16 17:08:28	1.124
@@ -704,8 +704,10 @@ AC_SUBST(libX)
 AC_SUBST(includeX)
 
 dnl Date
-DATE=$(LANG=C date +"%A, %e %B %Y %T %z")
+DATE=$(env LC_ALL=C date +"%A, %e %B %Y %T %z")
+DATE_FR=$(env LC_ALL=fr_FR date +"%A, %e %B %Y %T %z")
 AC_SUBST(DATE)
+AC_SUBST(DATE_FR)
 
 dnl Checks for libraries
 AC_CHECK_LIB(m, main,, AC_MSG_ERROR([Can not find libm !]))
@@ -1179,7 +1181,6 @@ esac
 
 AC_SUBST(OS)
 
-DATE=$(env LC_ALL=C date +'%A %x, %X %Z')
 MALLOC=
 
 case $OS in